Higit 100 OFW sa UAE, Nakapagtapos ng Kolehiyo Mula sa ETEEAP
Ang nagdaang seremonya ng pagtatapos sa UAE ay nagbigay ng pormal na diploma sa mahigit isandaang Overseas Filipino Workers (OFW) na nagkumpleto ng kanilang bachelor’s degree sa pamamagitan ng Expanded Tertiary Education Equivalency and Accreditation Program (ETEEAP). Ang natatanging milestone na ito ay nagpatunay na ang mga taon ng pagsusumikap sa ibang bansa ay maaaring converted sa isang ganap na recognized college degree mula sa mga akreditadong unibersidad sa Pilipinas.
Ang makasaysayang tagumpay na ito sa Middle East ay nagbigay ng inspirasyon hindi lamang sa mga bagong graduates kundi pati na rin sa mas malalim na suporta mula sa mga opisyal ng pamahalaan ng Pilipinas sa United Arab Emirates.
Suporta Mula sa mga Diplomat at Opisyal ng Pamahalaan
Sa naganap na commencement exercises, iginiit ng mga kinatawan ng gobyerno ng Pilipinas ang kahalagahan ng patuloy na pag-aaral at career upgrading para sa mga Pilipinong nakikipagsabayan sa pandaigdigang merkado ng paggawa.
“I hope that you continue to succeed,” ani Philippine Ambassador to UAE Alfonso Ver. “Because in this country with over 200 nationalities competing, dapat you should be ready to compete and this is one way of competing.”
Hinimok din ni Marford Angeles, Consul General ng Pilipinas sa Dubai at Northern Emirates, ang mga Pilipino na patuloy na magsumikap at itaas ang antas ng kanilang propesyon sa pamamagitan ng pormal na kwalipikasyon.
“Patuloy nating itaas ang bandera natin habang tayo ay nagiging successful sa lugar na ito,” aniya. “Ating ipinapakita ang values at kadakilaan ng ating mga kababayan.”
Para naman kay John Rio Bautista, Labor Attaché sa Migrant Workers Office (MWO), ang graduation milestone na ito ay nagbubukas ng mas maliwanag at mas maunlad na hinaharap para sa mga pamilya ng OFW.
“Tagumpay na naman para sa ating mga kababayan sapagkat nagsisikap sila na talagang mapaangat pa ang kanilang kaalaman. Ito ang magbibigay sa kanila ng magandang trabaho, syempre magandang buhay para sa kanilang pamilya sa Pilipinas.”
Ang Gampanin ng Transcend Academy at Philippine Christian University (PCU)
Ang mga graduadong OFW sa Dubai at Abu Dhabi ay nakatapos ng kanilang kursong kolehiyo sa tulong ng Transcend Academy, na nagsisilbing opisyal na ETEEAP coordinator ng Philippine Christian University (PCU) sa UAE.
Ipinagmalaki ni Eduardo Villanueva, CEO ng Transcend Dubai, ang natatanging flexible learning model na idinisenyo para sa mga busy working professionals:
“Kailangan nila ito para ma-promote sila sa kanilang mga kumpanya. Module-based siya at maaari kang mag-aral kahit nasaan ka man, basta ikaw ay may edad na 23 taong gulang pataas at may hindi bababa sa limang (5) taong kaugnay na work experience.”
Dahil sa online module setup, hindi kailangang mag-leave sa trabaho o umuwi ng Pilipinas ang mga OFW upang makadalo sa klase. Lahat ng pagsusulit, portfolio submissions, at faculty assessments ay isinasagawa sa pamamagitan ng blended at distance learning channels.
Pagbabago ng Career at Pag-angat sa Trabaho
Para sa maraming OFW sa Middle East, ang kawalan ng college diploma ay madalas na nagiging hadlang upang ma-promote sa mas matataas na managerial o supervisory positions, kahit na mayroon na silang mga taon ng aktwal na karanasan sa industriya.
“Gusto ko po ma-change ‘yung career at environment ko,” kwento ni Oga Elmer, isa sa mga OFW graduate. “Sa pamamagitan ng ETEEAP diploma, nabuksan ang mga pinto para sa mga aplikasyon na dati ay hindi ko maabot dahil sa kawalan ng degree requirement.”
Ito ang pangunahing layunin ng ETEEAP sa ilalim ng Republic Act 12124 (ETEEAP Act): ang magbigay ng pormal na equivalency credit sa mga kakayahan at karanasang nakuha sa trabaho upang mapabilis ang pagtatapos ng kolehiyo sa loob lamang ng 6 hanggang 12 buwan.
Gabay sa Pag-apply ng ETEEAP para sa mga OFW sa UAE at Gitnang Silangan
Kung ikaw ay isang OFW sa UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, o iba pang bansa sa Middle East na nagnanais na makakuha ng Bachelor’s Degree habang nagtatrabaho, narito ang mga pangunahing hakbang:
1. Suriin ang Iyong Kwalipikasyon (Eligibility Check)
- Ikaw ba ay Pilipino na may edad 23 taong gulang pataas?
- Mayroon ka bang kumpletong limang (5) taon o higit pang work experience sa industriyang nauugnay sa kursong nais mong kunin?
- Ikaw ba ay High School Graduate (Old Curriculum), ALS Passer, o College Undergraduate?
2. Ihanda ang mga Dokumento para sa Assessment
- Updated Comprehensive Resume / CV na may detalyadong job description bawat kumpanya.
- Certificate of Employment (COE) mula sa kasalukuyan at mga nakaraang employer sa UAE o Pilipinas.
- Transcript of Records (TOR) o Form 137 / Form 138 mula sa huling paaralang pinasukan.
- Valid Passport at Emirates ID / Overseas Employment Certificate (OEC).
- Certificates of Seminars, Workshops, at Trainings na dinaluhan sa ibang bansa.
- Work Portfolio / Projects Output na nagpapatunay ng iyong aktwal na kasanayan.
3. Pumili ng Accredited ETEEAP Higher Education Institution (HEI)
Siguraduhing sa CHED-deputized ETEEAP provider ka mag-a-apply. Ilan sa mga sikat na unibersidad na tumatanggap ng mga OFW sa pamamagitan ng online submission ay ang Philippine Christian University (PCU), PUP Open University, University of Baguio, at iba pa.
Mga Karaniwang Tanong ng mga OFW (FAQs)
Pwede ba akong mag-ETEEAP kahit hindi ako lumalabas sa UAE?
Oo. Ang ETEEAP para sa mga overseas worker ay gumagamit ng online modules, capstone projects, at virtual consultations. Hindi mo kailangang umuwi sa Pilipinas para mag-aral.
Gaano katagal bago makatapos ng degree sa ETEEAP?
Karaniwang natatapos ang ETEEAP assessment at coursework sa loob ng 6 hanggang 12 buwan, depende sa dami ng credits na mai-e-equivalent mula sa iyong nakaraang work experience.
Recognized ba ng CHED at ng mga kumpanya sa UAE ang ETEEAP diploma?
Oo. Ang diploma at Transcript of Records na ibinibigay sa ETEEAP graduates ay eksaktong kapareho ng ibinibigay sa mga regular 4-year college graduates. Walang nakasulat na “ETEEAP” sa mismong diploma, at ito ay fully recognized ng CHED at legal para sa attestation sa UAE Embassy at Ministry of Foreign Affairs (MOFA).
Hakbang Tungo sa Iyong Pagtatapos
Para sa mga Pilipino sa UAE at sa buong mundo, ang mensahe ng nakaraang graduation sa Dubai ay malinaw: hindi mo kailangang isakripisyo ang iyong trabaho at kita upang makakuha ng kolehiyo diploma. Ang iyong mga taon ng sakripisyo at karanasan bilang OFW ay may katumbas na halaga sa akademya.
Interesado kang malaman kung karapat-dapat ka para sa ETEEAP? Bisitahin ang aming Gabay sa Paano Mag-Apply sa ETEEAP at alamin ang mga Accredited Schools ng ETEEAP upang masimulan na ang iyong pag-aaral.

